В ролях:
1. Гильермо Давила – Хулио Сесар 
2. Джиджи Санчетта – Виктория   
3. Наталия Стрейгнард – Мария Лаура   
4. Арольдо Бетанкур – Армандо   
5. Рауль Амундарэй – Антонио Андуэса   
6. Эдуардо Луна – Виктор Мануэль   
7. Адольфо Кубас – Улисес Романо   
8. Элизабет Моралес – Коко   
9. Яхайра Орта – Алма   
10. Нури Флорес – Монча   
11. Каролина Лопес – Магали   
12. Белен Марреро – Минерва   
13. Дженнифер Родригес – Лусия
14. Кристина Обин – Лола
15. Патрисия Оливерос – Амарилис   
16. Лисбет Манрике – Фибиола
17. Лейдимар Сифуэнтес – Клаудия

ПЯТЬ ЛЕТ СТРАСТЕЙ И ПЕРЕДРЯГ
"Милый враг" -- это уже не любовь бедной девушки из провинции и богатого столичного мачо, а борьба двух равноценных характеров. Узнав о несчастьях в семье, Виктория Андуэса возвращается из Италии,где обучалась премудростям дизайна. В самолете героиня знакомится с весьма примечательным кадром с плюшевым мишкой необычайных размеров. И кто бы мог подумать, что этот добродушный малый и есть причина разорения семьи Андуэса? Но не все так просто. Как оказалось, во всем виноват папочка Виктории, который безбожно похитил у несчастного Хулио Сесара некоторую сумму денег, да еще и настроил дочь против сеньора Герреро. Виктория берет бразды правления семьей в свои руки и всеми силами пытается отомстить человеку, повинному в смерти горячо любимого батюшки.

И это еще не конец. Что только не довелось перетерпеть несчастным влюбленным под знойным солнцем Каракаса! Они женились и разводились, боролись с семейными неурядицами, сумасшедшими супругами и непослушными детьми, находили пропавших 30 лет назад родителей и обнаруживали, что любимая cестра вовсе не сестра. Хулио Сесар даже ослеп на некоторое время, но все закончилось хорошо, и после передряг, длившихся пять с хвостиком лет, Хулио и Виктория, наконец, воссоединились.

НЕЛЕГКО БЫТЬ СЛЕЗЛИВЫМ ДУРАЧКОМ
Роль чрезмерно романтичного парня Хулио Сесара досталась одному из идолов латиноамериканского телевидения и эстрады -- певцу и актеру Гильермо Давиле. Кстати, баритон с хрипотцой, который из серии в серию звучал, как тема любви, в популярном на просторах нашей родины венесуэльском сериале "Морена Клара", принадлежит именно Гильермо.

Карьера сеньора Давилы началась ни много ни мало почти 20 лет назад -- один из друзей начинающего эстрадного исполнителя, сценарист, позвонил Гильермо и пригласил к себе на студию. Затем уже специально для Давилы был написан сценарий сериала "Лихая Елена", и до сих пор эту роль бедного музыканта Гильермо считает своей лучшей работой на телевидении. Кстати, он... не любит сниматься в сериалах, мотивируя это тем, что "мыло" надолго привязывает его к одному месту, а он предпочитает свободу и все время пытается вырваться в очередное турне. Из года в год Давила заявляет, что с "мылом" он завязывает навсегда, а "мыло" из года в год преследует несчастного. Сейчас он почти смирился со своей нелегкой судьбой, но упорно заявляет, что снова "впрячь его в многомесячное ярмо" новой теленовеллы могут только либо очень удачный сценарий, либо очень внушительный гонорар. Такой вот меркантильный парень попался. К тому же ему очень редко нравятся его герои. В Хулио Сесаре, например, ему импонируют влюбчивость и романтичность, зато над "дураковатостью и слезливостью" пришлось изрядно потрудиться.

На личном фронте у Гильермо Давилы далеко не все так гладко, как у его героя. Жена актера и музыканта -- "Мисс Венесуэла-90" -- Чикинкира Дельгадо -- то и дело закатывает супругу скандалы по поводу его уж очень дружественных отношений с партнершами по сериалам. Ревнивая женушка не отпускает Гильермо одного в турне и в последнее время лично сопровождает супруга вместе с их восьмилетней дочерью Марией Эленой. Но добродушный Гильермо в каждом интервью заявляет, что несказанно любит Чикинкиру и, тем не менее, продолжает восхищаться партнершами по сериалам.

ЖИЖИ ДОВЕРИЯ НЕ ЗАСЛУЖИВАЕТ?
В Жижи Санчетте, исполнительнице роли Виктории, его особенно поразил фанатизм, с которым актриса относится к своей работе. Во время съемок нескольких серий "Милого врага" в горном венесуэльском штате Мерида Жижи сильно заболела, однако, чтобы не сорвать график съемок, выходила на площадку с высокой температурой. "Она -- профессионал высокого класса с одним маленьким недостатком, -- вспоминает Гильермо, -- чрезмерно наивна, зачастую верит в то, что доверия не заслуживает".

А вот сама Жижи, известная в миру как Жижлиола Санчетта Пирелла, совсем другого мнения о себе. С ранних лет она давала понять всем, что сможет добиться всего. В детстве занималась балетом, играла в театре, а с 13 лет начала активно сниматься в сериалах. Правда, окончив школу, Жижи одумалась и решила заняться маркетингом, но через два года сцена вновь призвала сеньориту Санчетту к себе и, похоже, навсегда. Некоторое время Жижи выбирала между театром, подиумом и телевидением, но ее колебания были недолгими. Жижи остановилась на телекарьере, не забывая время от времени играть в театре. Талантливая 33-летняя актриса пробовала свои силы и за пределами Венесуэлы -- пару лет работала на испанском телевидении, снялась в аргентинском широкомасштабном кинопроекте, а сейчас готовится сыграть в американском сериале.

фото

фото

еще

МАРИВИ

Милый враг
(Dulce enemiga)
Краткое содержание:
Мария Виктория Андуэса (Вики) - молодая девушка из богатой и влиятельной семьи - однажды в самолете знакомится с человеком по имени Хулио Сесар Герреро. У него есть маленькая дочь, которой в подарок он везет огромного плюшевого медвежонка. Молодые люди познакомились, однако свои настоящие имена не назвали. Хулио Сесар зовет Вики "ураганом Виктория", потому что именно этот ураган приближался в это время к стране. Они понравились друг другу и провели вместе замечательное время, но пришла пора возвращаться обратно в Венесуэлу - у Хулио Сесара там дела и работа, а Вики только приехала из Италии, где она училась на декоратора. Хулио Сесар дел ей свой номер телефона и попросил позвонить ему.

Но вернувшись домой, Вики поняла, что на ее семью свалились неприятности - сначала ее отец, Антонио Андуэса, сообщает ей, что у него есть заклятый враг, который жаждет погубить его и всю их семью. Антонио предупреждает дочь, чтобы она была очень осторожна с человеком по имени Хулио Сесар Герреро, потому что он может погубить его. Оказалось, что Антонио обворовал Хулио Сесара и тот заявил на него в полицию, больное сердце Антонио не выдержало и он умер от инфаркта. Вики винит в смерти отца Хулио Сесара, потому что понятия не имеет о том, что ее отец был вором и о том, что сам Хулио Сесар был достаточно мягко настроен по отношению к нему, а на заявлении в полицию настаивал человек, который работает в той же фирме, враг Антонио, сам связанный с темными делами.

Вики решила найти Хулио Сесара Герреро и отомстить ему. А между тем семья Хулио Сесара и не подозревает о грозящей буре. У него есть родная тетя Розаура и его обожаемая дочь Клаудия. Хулио Сесар понятия не имеет, что его мать (которую он считает умершей) - жива и это - учительница Наталья, классный руководитель его дочери, очень добрая женщина, которая прекрасно относится к Клаудии, но не знает, что эта девочка - ее родная внучка. Много лет назад Наталью обвинили в убийстве ее мужа и ей пришлось провести несколько лет в тюрьме, хотя она этого и не совершала. На самом деле это сделала ее родная сестра Розаура (ее настоящее имя - Росарио, но она заменила его на Розауру), потому что была влюблена в мужа Натальи - Алехандро, а он ее отверг. Но Розаура позволила, чтобы обвинение пало на сестру и забрала у нее только что родившегося Хулио Сесара, чтобы воспитать его, увезла мальчика и через несколько лет сказала Наталье, что ее сын умер.

Вики однажды позвонила Хулио Сесару, но его не было дома, трубку сняла Клаудия и они мило поболтали с девочкой. Сам Хулио Сесар не может найти Вики, потому что не знает ни ее телефона, ни адреса. У Вики достаточно большая семья - ее мать Алма Андуэса, няня Пита, две сестры (Мария Лаура и Мария Лусия), а также брат Тонито. Все они уже взрослые и все очень тяжело переживают смерть Антонио Андуэса.

На похороны Антонио пришел и Хулио Сесар с искренним желание выразить свои соболезнования, но Алма и дети приняли его как убийцу Антонио и ему пришлось уйти. Уходя, он столкнулся с Вики и она поняла, что он и есть тот враг, о котором говорил ее отец. Девушке очень больно, но она притворилась, что она не принадлежит к семье Андуэса, потому что в голове у нее начал рождаться план мести.

Ко всем прочему добавилось еще одно несчастье - оказалось, что Антонио задолжал много денег фирме и поэтому все его имущество пришлось описать и отобрать, несмотря на все сопротивления семьи Андуэса, которая теперь оказалась на улице. Теперь всем членам семьи приходиться привыкать жить в бедности, но больше всех это бесит Лауру, которая не намерена влачить и дальше жалкое существование. Она твердо намерена выйти замуж за своего жениха - Родриго Агиревере, несмотря на то, что его мать Лола стала против этого брака после того, как семья Андуэса разорилась. Да и сам Родриго не слишком-то горит желанием жениться на Лауре, а его брат Игнасио, жених Марии Лусии, вообще стал презирать эту семью - Мария Лусия нужна ему только для развлечений и вскоре девушка поняла это и ушла от него. Мария Лусия занимается танцами, но теперь боится, что ей придется бросить это занятие, потому что ей нечем платить за обучение.

Вики вынуждена искать работу, чтобы содержать семью, она устроилась работать на фирму Хулио Сесара, чему он очень рад, даже не подозревая, что она - дочь Антонио. Однажды они ездили в командировку в горы, где Хулио Сесар признался ей в любви и она сделал вид, что отвечает ему взаимностью. Семье Андуэса всем, чем может, помогает падре Панчо и Хулио Сесар пришел к нему и сказал, что искренне хочет помочь этой семье, поэтому предлагает им свой старый дом, которому нужен лишь небольшой ремонт, но только они не должны узнать, чей это дом. Падре Панчо согласился и сказал Алме, что это дом, который очень дешево продается и они могут купить его в рассрочку. Семья Андуэса переехала туда жить. Мария Лаура никак не может смириться с новым образом жизни и продолжает стремиться жить прежней жизнью, посещая дорогие клубы, куда вход ей закрыли.

Мария Лусия познакомилась с бедным рабочим парнем по имени Маноло, они стали хорошими друзьями, а постепенно и полюбили друг друга. Однажды, будучи в гостях у отца Маноло, Мария Лусия и Мария Лаура рассматривали фотографии и отец Маноло показал им фотографию одной женщины, которую он очень любил - она была певичкой в баре и самая знаменитая ее песня называлась "Болтушка". На этом фото Лаура узнала Лолу Агиревере и решила, что это - ее счастливый билетик. Она заказала копию фотографий, нашла ту песню на старых пластинках и стала посылать Лоле анонимки и звонить по телефону, напевая эту песенку и обещая рассказать всему обществу о ее унизительном прошлом, если она станет противиться ее браку с Родриго. У Лолы нет выбора - она вынуждена согласиться. Лаура все же стал женой Родриго, но он погиб.

Вики встречается с Хулио Сесаром, она очень подружилась с Клаудией, наконец он предложил ей стать его женой и она согласилась, не забывая о мести. К Вики в гости приехала ее кузина Мария дель Сокорро (Коко) - ее верная подруга и помощница во всех делах. Вики посвятила ее в свой лан и несмотря на отговоры Коко, привела этот план в действие - она дождалась дня свадьбы с Хулио Сесаром, но на свадьбу не явилась, заставив его очень страдать и причинив ему боль. Клаудия возненавидела ее за это.

Однажды на художественной выставке Вики познакомилась с другом Хули Сесара, художником по имени Улисесом Романо. Он влюбился в нее, хотя она не отвечала ему взаимностью, потому что полюбила Хулио Сесара всем сердцем, но должна была отомстить ему за смерть отца. Коко без памяти влюбилась в Улисеса, но он мало обращает внимания на нее.

Через некоторое время Вики поняла, что она ждет от Хулио Сесара ребенка и тогда Улисес сделала ей предложение стать его женой и Вики согласилась, чтобы скрыть от Хулио Сесар, что он - отец ее ребенка. За это Коко возненавидела Вики, потому что знает, что Вики вовсе не любит Улисеса и заставит его страдать от несчастливого брака. А тем временем Лаура решила снова выйти замуж за богача - и этим богачом стал Хулио Сесар Герреро. Ей было не важно, что он - враг их семьи, она влюбилась в него и решила, что он должен принадлежать ей, а не Вики. Хулио Сесар в конце концов узнал, что Вики - это Мария Виктория Андуэса и понял, что она просто мстила ему.

Вики стала женой Улисеса, а Хулио Сесар в отместку женился на Лауре, не любя ее. Когда-то Лаура слышала разговор Алмы и Антонио и узнала страшную правду - одна из сестер Андуэса - не родная дочь Алмы, потому что Антонио принес Алме ребенка от своей любовницы и попросил принять девочку. Сначала Лаура думала, что приемная дочь - это Вики, которую отец обожал больше всех, но вдруг она узнала, что приемная - она сама. Матерью Лауры оказалась сотрудница фирмы Герреро - Минерва, которая готова на все, лишь бы вернуть свою дочь, потому что очень жалеет, что много лет назад отдала ее Антонио. Минерва старается сблизиться с Лаурой, несмотря на жестокое обращение со стороны девушки, которая не желает признавать ее.

Прошло 5 лет.

У Вики родилась дочь - Мариви, Улисес обожает девочку и считает себя ее отцом. Но у Вики и Улисеса в семье не вес в порядке, они живут как чужие, потому что Вики никак не может забыть Хулио Сесара. Мариви не может говорить, и с ней занимается домашняя няня. Вики очень надеется, что ее дочь вылечится, но пока это не помогает.

Коко вышла замуж за Виктора, кузена Хулио Сесара, стала жить в доме Хулио Сесара. Они с Лаурой сблизились в последнее время - их объединяет ненависть к Вики. Розаура же ненавидит их обоих и мечтает убрать из дома, потому что они испортили жизни Хулио Сесару и Виктору. Наталья была учительницей и Вики много лет назад, они снова встретились и очень сблизились. Однажды Наталья увидела в машине, которая приезжала в школу за Клаудией, Розауру. Спустя некоторое время Наталье стало также известно, что ее сын жив и это - Хулио Сесар. Она призналась в этом Вики.

Лаура попала в аварию и осталась инвалидом - теперь она не может ходить. Хулио Сесар узнал, что Мариви - его дочь и обратился в суд, который признал его право видеться с дочерью. Хулио Сесар забрал Мариви на выходные, что очень не по душе Лауре и она решила избавиться от девочки. Лаура на инвалидной коляске и Мариви были около бассейна и Лаура бросила в бассейн куклу девочки. Мариви пошла за ней и упала в воду и чуть не утонула, но тут появился Хулио Сесар и спас дочь. Лаура сделала вид, что очень переживает из-за того, что ничем не могла помочь Мариви. Минерва во всем помогает Лауре, но та так и не полюбила ее. Она постоянно укоряет ее, но постоянно обращается к ней за помощью, обещая, что может быть однажды она изменит свое отношение к ней.

Лаура постепенно снова начала ходить, но она от всех скрывает это, потому что знает, что Хулио Сесар бросит ее, если узнает об этом. Маноло и Мария Лусия поженились, Маноло работает в Доме моделей у Андреины - она оказалась сестрой Игнасио - которая решила, что он должен остаться с ней. Желая отбить Маноло у Марии Лусии, Андреина однажды на показе мод напоила Маноло, затащила его в номер и наутро обставила все так, словно они были вместе. Об этом узнала Мария Лусия, которая очень страдает. Однажды в магазине Мария Лусия и Андреина столкнулись и Андреина сказал ей, что ждет от Маноло ребенка. Мария Лусия выгнала Маноло из дома, не желая слушать его объяснений.

Мариви учится в спецшколе для немых, однажды Лаура пришла туда, тайком уйдя из дома и украла Мариви, отвела ее в трущобы и бросила на улице. Девочку нашла добрая старушка из пансиона по соседству. привела к себе и стала заботиться о ней, несмотря на ворчание своей дочери - гадалки Мончи. Вики везде искала свою дочь, была в отчаянии, но нигде не могла найти. По чистой случайности в этом же пансионе жила воспитательница Вики, которая увидела девочку и отвела ее обратно матери. Вместе с воспитательницей поехал и учитель Рикардо, живущий в пансионе. Познакомившись с Вики, Рикардо влюбился в эту молодую женщину. Рикардо преподает в школе Клаудии и Клаудия влюблена в него. Но он не обращает внимания на нее, несмотря на все ее заигрывания. Клаудия очень страдает, тем более она частенько напивается и приходит домой пьяной, а Лаура и Коко всячески способствуют этому, принося ей вино.

Коко однажды зашла в комнату Лауры и увидела, что та стоит, но Лаура вовремя упала на пол, сказала, что только хотела встать, но не смогла простоять и минуты. Вики устроилась работать на швейную фабрику. Она окончила курсы кройки и шитья и стала постепенно хорошо шить одежду. Поняв, что их брак обречен и никогда не станет нормальным, Улисес оставляет Вики свой дом, а сам, простившись с ней, уезжает из страны, чтобы начать новую жизнь. Но вечером по телевидению передали, что самолет, на котором он летел разбился и все погибли. Вики очень трудно переживала его смерть и винила себя в том, что не смогла сделать его счастливым.

Коко не любит Виктора, она заставляет его страдать и пить с горя. Она сама постоянно думает только об Улисесе и не скрывает этого. Однажды она даже пыталась утопиться в бассейне, напившись с горя, потому что ей показалось, что Улисес зовет ее из воды. Но это вовремя увидела Клаудия из окна своей комнаты, позвала на помощь и Виктор успел вытащить Коко и спасти. Но Улисес оказался жив - однажды он позвонил Коко и она полетела к нему в Нью-Йорк. Улисес пережил тяжелую пластическую операцию и Коко постоянно была рядом с ним, потому что очень любит его. Улисес постепенно начинает выздоравливать, но Коко попала в аварию и погибла. Улисес вернулся на родину, но с Вики они больше не вместе - он понял, что она не любит его и никогда не полюбит. Хулио Сесар попал в аварию и ослеп. Он очень переживает по этому поводу.

Мария Лусия все же узнала правду, поняла, что Маноло не обманывал ее и они помирились. Алма полюбила врача, друга их семьи, который всегда и во всем помогал ей и у которого она работала медсестрой. Лаура умирает, тоже став жертвой аварии, но перед смертью завещает сделать пересадку своих глазных тканей, чтобы Хулио Сесар мог видеть. Хулио Сесар узнал, что Наталья - его мать. Клаудия влюбилась в Тонито, брата Вики, который однажды подобрал ее пьяную на улице и помог ей, а потом навещал ее. Хулио Сесару сделали операцию, он вылечился и снова может видеть. Розаура сошла с ума, постоянно вспоминая, как убила Алехандро ножницами, и ее посадили в психиатрическую лечебницу. Хулио Сесар и Вики наконец-то помирились и поклялись, что теперь никто и ничто их не разлучит.

(Конец)